1)Dahan pembaji batang..........Menggunakan harta benda tuannya.
2)Dalam berselam, dangkal berjingkat........Penghasilan yang sedikit itu dipada-padakan.
3)Dalam dua tengah tiga.........Tidak jujur.
4)Dalam rumah membuat rumah..........Mencari keuntungan atas ongkos orang lain.
5)Dapat kijang teruit.........Mendapat keuntungan dengan tidak bersusah-payah.
6)Dapur tidak berasap........Terlalu miskin.
7)Darah setampuk pinang...........Belum berpengalaman.
8)Dari jauh diangkat telunjuk, kalau dekat diangkat mata..........Umpat dan caci kerana kelakuan yang tidak senonoh.
9)Dari lecah, lari ke duri.............Menghindarkan diri daripada kesukaran yang kecil, jatuh dalam kesukaran yang lebih besar.
10)Dari telaga yang jernih, tak akan mengalir air yang keruh...........Daripada sifat yang mulia, tak akan lahir budi bahasa yang kasar.
Monday, February 9, 2009
Peribahasa bermula dengan huruf C :D
1)Cacing hendak menjadi naga.........Orang kecil hendak menyama-nyamai orang besar-besar.
2)Cacing menelan naga............Anak orang bangsawan diperisteri oleh orang kebanyakan; orang yang berkuasa dapat dialahkan oleh orang yang lemah.
3)Cacing menjadi ular naga.............Orang hina menjadi orang mulia.
4)Cakap berdegar-degar, tahi tersangkut di gelegar................Cakapnya saja yang besar tetapi tidak ada satu pun pekerjaan yang dilakukan olehnya.
5)Cakap berlauk-lauk makan dengan sambal lada..................Cakapnya seperti orang kaya, padahal miskin.
6)Cakapan sejengkel dibawa sehasta............Berlebih-lebihan daripada hal yang sebenarnya.
7)Campak baju nampak kurap seperti anak kacang hantu..............Orang-orang muda yang tiada memelihara kehormatan dirinya ataupun kehormatan orang lain di jalan-jalan raya.
8)Campak baju nampak kurap..........Mendedahkan keburukan diri sendiri.
9)Campak bunga dibalas dengan campak tahi............Kebaikan dibalas dengan kejahatan.
10)Cari umbut kena buku.........Mencari yang baik, mendapat yang buruk.
2)Cacing menelan naga............Anak orang bangsawan diperisteri oleh orang kebanyakan; orang yang berkuasa dapat dialahkan oleh orang yang lemah.
3)Cacing menjadi ular naga.............Orang hina menjadi orang mulia.
4)Cakap berdegar-degar, tahi tersangkut di gelegar................Cakapnya saja yang besar tetapi tidak ada satu pun pekerjaan yang dilakukan olehnya.
5)Cakap berlauk-lauk makan dengan sambal lada..................Cakapnya seperti orang kaya, padahal miskin.
6)Cakapan sejengkel dibawa sehasta............Berlebih-lebihan daripada hal yang sebenarnya.
7)Campak baju nampak kurap seperti anak kacang hantu..............Orang-orang muda yang tiada memelihara kehormatan dirinya ataupun kehormatan orang lain di jalan-jalan raya.
8)Campak baju nampak kurap..........Mendedahkan keburukan diri sendiri.
9)Campak bunga dibalas dengan campak tahi............Kebaikan dibalas dengan kejahatan.
10)Cari umbut kena buku.........Mencari yang baik, mendapat yang buruk.
Peribahasa bermula dengan huruf B!
1)Bacang dibungkus tentu baunya keluar juga......Kiasan kepada orang yang membuang anaknya sendiri kerana takut malu dan sebagainya.
2)Badak makan anak.......Bagaimana sekalipun orang berkasih-kasihan, tetapi dengan mudah juga dapat diceraikan, kerana orang lebih mengutamakan harta-benda.
3)Badan bersaudara; emas perak tiada bersaudara; kasih saudara sama ada, kasih bapa menokok harta yang ada, kasih ibu sama rata; kasih sahabat sama binasa...............Walaupun orang-orang lemah itu di bawah kuasa orang kuat, tetapi hatinya bebas lepas.
4)Badan sudah dua senyawa...........Tidak tetap pendirian; selalu berubah-ubah.
5)Bagai air mencari jenisnya...........Memberi nasihat dan ajaran yang sia-sia.
6)Bagai air itik ke batu............Lemah dan lesu tanpa penyakit.
7)Bagai anak sepat ketohoran.........Kurus sekali.
8)Bagai api dengan rabuk...................Tidak terus berjalan ke tempat tujuan, tetapi singgah-singgah di jalan.
9)Bagai ara hanyut...............Satu sama lain bertolong-tolongan.
10)Bagai aur bergantung ke tebing, bagai tebing bergantung ke aur.............Menyerahkan diri kepada nasib.
2)Badak makan anak.......Bagaimana sekalipun orang berkasih-kasihan, tetapi dengan mudah juga dapat diceraikan, kerana orang lebih mengutamakan harta-benda.
3)Badan bersaudara; emas perak tiada bersaudara; kasih saudara sama ada, kasih bapa menokok harta yang ada, kasih ibu sama rata; kasih sahabat sama binasa...............Walaupun orang-orang lemah itu di bawah kuasa orang kuat, tetapi hatinya bebas lepas.
4)Badan sudah dua senyawa...........Tidak tetap pendirian; selalu berubah-ubah.
5)Bagai air mencari jenisnya...........Memberi nasihat dan ajaran yang sia-sia.
6)Bagai air itik ke batu............Lemah dan lesu tanpa penyakit.
7)Bagai anak sepat ketohoran.........Kurus sekali.
8)Bagai api dengan rabuk...................Tidak terus berjalan ke tempat tujuan, tetapi singgah-singgah di jalan.
9)Bagai ara hanyut...............Satu sama lain bertolong-tolongan.
10)Bagai aur bergantung ke tebing, bagai tebing bergantung ke aur.............Menyerahkan diri kepada nasib.
Peribahasa bermula dengan huruf A~
1) Ada batang mati, adalah cendawan tumbuh........Di mana juga kita tinggal, akan ada rezeki kita.
2) Ada biduk, serempu pula..............Tidak puas dengan apa yang sudah dimiliki.
3)Ada bukit, ada paya........Ada baik, ada jahat; ada miskin, ada kaya.
4)Ada hari, ada nasi..............Asal masih hidup, tentu akan beroleh rezeki.
5)Ada hujan ada panas, ada hari boleh balas........Perbuatan jahat itu sewaktu-waktu akan mendapat balasan juga.
6)Ada jarum hendaklah ada benangnya......Tiap-tiap suatu itu ada pasangannya.
7)Ada kerak, ada nasi.................Tiap-tiap suatu kejadian itu tentu ada bekasnya.
8)Ada padang, ada belalang.............Ada negeri tentulah ada rakyatnya.
9)Ada pasang surutnya...........Untung dan malang tidak tetap.
10)Ada persembahan ada kurnia.......Berbuat baik dibalas baik.
2) Ada biduk, serempu pula..............Tidak puas dengan apa yang sudah dimiliki.
3)Ada bukit, ada paya........Ada baik, ada jahat; ada miskin, ada kaya.
4)Ada hari, ada nasi..............Asal masih hidup, tentu akan beroleh rezeki.
5)Ada hujan ada panas, ada hari boleh balas........Perbuatan jahat itu sewaktu-waktu akan mendapat balasan juga.
6)Ada jarum hendaklah ada benangnya......Tiap-tiap suatu itu ada pasangannya.
7)Ada kerak, ada nasi.................Tiap-tiap suatu kejadian itu tentu ada bekasnya.
8)Ada padang, ada belalang.............Ada negeri tentulah ada rakyatnya.
9)Ada pasang surutnya...........Untung dan malang tidak tetap.
10)Ada persembahan ada kurnia.......Berbuat baik dibalas baik.
Sunday, January 11, 2009
Bahasa rojak...=.="!
Bahasa Melayu campur bahasa Inggeris:
a)Kau memang terror la!
b)Tempat makan ni best sangat!
Bahasa Melayu campur bahasa Cina campur bahasa Inggeris.....XD~~:
Eh boss cakap ar, after makan ah, we'all go mabuk, want or not, once in a while only mah, taikah happy mah, ok......sepatutnya ayat yang betul ialah---->Pengurus! Selepas makan kita semua pergi minum arak beramai-ramai mahukah? Sekali-sekala sahaja untuk bergembira!
Peribahasa kegemaran saya ^_^
1) Ada aku dipandang hadap, tiada aku dipandang belakang...:(...bermaksud
kasih sayang hanya waktu berhadapan saja, setelah berjauhan lalu dilupakan.
2) Berketak ayam, tahu akan bertelur atau tidak.....bermaksud orang yang bijaksana itu, apabila mendengar orang bercakap, tahu ia benar atau bohong, berilmu atau tidak.
3) Cencang terdadik jadi ukir(terdadik=tersesat)...bermaksud kesalahan yang tidak disengajakan, tetapi mendatangkan kebaikan.
4) Durian seambung dengan timun.....bermaksud jika orang yang kuat dan khianat berhimpun dengan orang lemah dan baik, nescaya binasalah yang lemah dan baik itu.
5)Lagi lebai lagi berjanggut...bermaksud berilmu dan berbudi.
6)Masuk ke kampung orang bawa ayam betina, jalan di tepi-tepi, benang arang orang jangan dipijak, duduk di tapak tangga, mandi di hilir orang, berdiri di luar-luar gelanggang......bermaksud kalau merantau ke negeri asing, hendaklah selalu mengalah, jangan berbuat pekerjaan yang buruk, selalu merendahkan diri, jangan suka mendului orang, dan jangan menunjuk-nunjukkan diri.
7) Ada bangkai, adalah hering....bermaksud ada perempuan jahat, adalah lelaki jahat yang mengunjunginya.
8) Bagai jawi makan, dimamah dulu baru ditelan...bermaksud tiap-tiap perbuatan itu dirundingkan masak-masak sebelum dikerjakan.
9) Dibalun sebalun kuku, dibuka selebar alam(balun=gulung)...bermaksud alam rohani yang tak terbatas.
10)Mabuk di enggang lalu...bermaksud sangat tertarik hatinya kepada orang yang belum dikenal.
Tentang bahasa Melayu---->bahasa rasmi negara kita :P
Dituturkan di: Malaysia, Indonesia, Brunei, Singapura, selatan Thailand, selatan Filipina (kadangkala di Australia dan Belanda!....)
Rantau: Asia Tenggara
Bil. penutur: 20–30 juta
Keluarga bahasa: Austronesia, Melayu-Polinesia (MP), MP Nuklear, Sunda-Sulawesi, Malayik, Malaya, Melayu Tempatan, Bahasa Melayu
Bahasa rasmi: Di Brunei & Singapura bahasa ini dikenali dengan nama bahasa Melayu. Di Indonesia bahasa ini dikenali dengan nama bahasa Indonesia. Di Malaysia pula bahasa ini dikenali sebagai....bahasa Malaysia :)
Subscribe to:
Posts (Atom)
